商标使用的含义是什么？
夏***
2022-02-11
商标是区分商品来源的符号，所谓商标使用，是指将符号用于商业活动中并起到区分商品来源的作用。其构成要件有二：
(一)在商业中使用
商标是商业或者交易活动的产物，商标使用的对象商品和服务都是用于交换的劳动产品，只有以交易为目的或者在商业中使用(in the course of trade)商标才可能构成商标使用。
社会公益性使用、家庭内使用或者纯属个人爱好的使用均不属于商业使用。
一个值得关注的问题是，在词典或者百科全书中使用商标是否构成商业使用?
严格地说，此种使用属于词条意义上的商业使用，不是商标使用，但商标出现在词典或者百科全书上，增加了商标被用作指代商品的可能性，商标因此成为通用名称而被撤销注册的几率也相应增加。
因此，商标所有人经常希望有权控制此种使用。例如，“linguaphone”是英国格林风学院有限公司使用在英语口语培训服务上的商标，而我国《新英汉词典》将其作为普通英语单词收录，并将其解释为“灵格风，灵格风教授法(英国的一种运用唱片进行口语等训练的教学方法)”。
(注：《新英汉词典》，上海译文出版社1978年4月新1版、1985年6月新2版，第742页。 )林格风学院有限公司于1995年在我国第9类“录制好的磁带”等商品上申请注册“linguaphone”商标，商标局根据《新英汉词典》的解释认为其已成为通用的名称，作商标缺乏显著性，并予以驳回。
(注：国家工商行政管理总局商标局[95标审(二)驳字第005546号]《商标核驳通知书》。 )申请人对商标局的驳回决定不服，提出驳回复审申请。后经商标评审委员会审理认为，“‘linguaphone’是申请人的公司名称，也是世界权威性英语词典未作收录的独创文字”，而且“申请人所提供的证明表明该商标已在数十个国家获准注册，不属于本商品通用名称，具有商标应有的显著特征”。
(注：国家工商行政管理总局商标评审委员会[商评字(1997)第750号]《“linguaphone”商标驳回复审终局裁定书》。)对于此种词典上使用他人商标，英国1938年的商标法明确规定不构成商业使用， 但1994年商标法对此未置可否，我国商标法也无明文规定。
本文认为，从保护注册商标免于淡化为商品名称的角度出发，应当比照《欧共体商标条例》第10条(注：《欧共体商标条例》第10条规定“如果共同体商标编入词典、百科全书或类似参考书，给人的印象是似乎已成为注册使用的商品或者服务的通用名称，出版社应根据共同体商标所有人的要求，保证至少在最近再版时，注明该词为注册商标”。
)作出如下规定：将他人商标编入词典、百科全书或者类似参考书的，商标所有人有 权要求编著者或出版社注明该词汇是注册商标。
(二)在商标意义上使用
侵害商标权的构成以符号被当作商标使用为决定性条件。
虽然将符号使用于商业活动中，但该符号没有起到商标的作用，则属于符号使用，而非商标使用。 在徐州汉都实业发展有限公司诉tcl集团股份有限公司一案中，二审法院认为被告在电视机促销广告宣传中使用“千禧龙”文字，是将该文字作为叙述词使用，而非商标使用，属正常使用，并未侵犯原告“千禧龙”商标(核定使用商品包括电视机)专用权。
(注：参见江苏省高级人民法院(2003)苏民三终字第025号《民事判决书》。 )英国1938年商标法明确规定，原告主张被告侵害商标权的，必须证明被告使用标记的行为属于商标使用，但1994年商 标法的规定并不明确，司法界对此存在争议。
我国《商标法》 对此也没有明确规定，但根据第52条第(一)项的规定，“未经商标注册人的许可，在同一种或者类似商品上使用与其注册商标相同或者近似的商标的”，属侵犯商标专用权的行为。 由此可见，侵害商标权的行为必然是商标使用行为，而非符号使用行为。
根据《商标法实施条例》第50条规定，“在同一种或者类似商品上，将与他人注册商标相同或者近似的标志作为商品名称或者商品装潢使用，误导公众的”，属侵犯商标专用权的行为。在此种情形下，“标志”虽然以“商品名称”或者“商品装潢”的形式出现，但实质上已经起到商标的作用，才可能产生误导公众的后果。
因此，本条中“标志”的使用 实际上是商标使用。
